Любовник - это человек который девушку любит, который ищет с ней общения, взаимоотношений, равновесия и гармонии. Не обязательно совместного проживания и брака, просто мужчина тянется к той женщине, с которой ему комфортно.
Сексуальный партнер - это человек который девушку трахает. В лучшем случае - хорошо, полностью удовлетворяя, предугадывая ее желания и давая ей возможность проявлять себя в сексе.
(с)